(For English, please scroll down)

L’objectif de ce projet est de constituer une banque d’images des pierres tombales de nos ancêtres. Puisqu’au fil du temps, certaines stèles deviennent difficiles voire impossibles à lire, il devient essentiel de préserver ces informations pour les générations futures.

En sauvegardant ces images, nous participons à la conservation du patrimoine et nous aidons les généalogistes amateurs et professionnels à accéder à ces précieux renseignements. Ces informations sont aussi très pratiques pour ceux et celles qui ne sont pas en mesure d’aller sur les lieux.

Le "Headstone Photo Project" est un projet à but non-lucratif parrainé par le secteur privé et dont l’objectif est essentiellement pédagogique. Le réussite du projet dépend entièrement de l’effort et l’implication de nombreux bénévoles et de tous ceux et celles qui transmettent des photographies.

Aidez-nous à perpétuer la mémoire de nos ancêtres !

Remarque - Bien que ce site soit à but non lucratif, nous proposons aux utilisateurs une sélection de publicités offertes par Google afin de « payer les factures ». Jusqu'à présent, les dépenses sont supérieures aux revenus. Veuillez visiter les sites de nos annonceurs pour garantir l'avenir de cet important projet. Ce site sera toujours un service GRATUIT pour tous les chercheurs!

The mission of this project is to capture digital images of headstones of our ancestors. As decades pass -- many stones are becoming harder, if not impossible, to read the inscriptions they originally contained.

By archiving the images, we can help save these important records and also assist researchers using this valuable, information-rich resource. This resource is of immense value to those not able to travel to the cemetery in person.

This Headstone Photo Project is a privately sponsored, non-profit, educational site. Success of the Project depends completely upon the activities of many volunteers and other individuals who contribute photographs to the archive.

Help save history for future generations!

(For English, please scroll down)

Nous recherchons présentement des bénévoles pour la prise et le téléchargement de photos dans plusieurs régions de la province. Nous avons aussi besoin de bénévoles afin d’assister le webmestre en agissant en tant que coordinateurs. Si vous avez un intérêt et souhaitez vous impliquer, veuillez nous contacter.

Ce site pourrait constituer un excellent projet pour votre société de généalogie ou d’histoire. Votre paroisse pourrait aussi créer une banque de données permanente du cimetière de votre localité facilement consultable à l’aide d’un puissant moteur de recherche.

Les photos publiées sur ce site ne peuvent être utilisées qu’avec le consentement de l’auteur.

Vous pouvez maintenant soumettre la transcription d’une épithaphe sans soumettre de photo. Vous pouvez aussi soumettre la photo de l’entrée, de l’enseigne ou d’une vue d’ensemble du cimetière. Cliquez ici pour plus de détails.

We are currently seeking volunteers to help take and upload photos for many counties. We, also, require volunteers to assist the webmaster by acting as coordinators. If you have an interest in volunteering for this rewarding part-time activity please contact us.

This would be an excellent project for your genealogy or history group. Your church could create a permanent, up-datable, searchable photographic record of your cemetery.

When searching headstone photos, only counties, regions or districts which have headstones uploaded to them will appear.